El videoclip de Furgoaddictes

El tema principal de Furgoaddictes formarà parte de la banda sonora original de Furgo en ruta. Furgoaddictes, compuesto en el 2012 por la cantautora Raquel Miño para el programa de televisión sobre el mundo de las furgonetas vivienda, y producido por el líder de Alma Afrobeat Ensemble, Aaron Feder, es uno de temas que constituyen el primer disco de Furgo en ruta: ‘Van de van’. Descarga gratis el primer disco de Furgo en ruta: Van de van.

CRÉDITOS de la banda sonora original de Furgoaddictes

Composición y voz: Raquel Miño

Guitarras y bajo: Aaron Feder

Batería y percusión: David Martínez

Grabación y edición: B.S.O mezclada per Dinki Redondo, Aaron Feder y Raquel Miño en el estudio La Ramona, Barcelona.
Percusión mezclada per Jim Corominas, Aaron Feder i David Martínez en el estudio El Sótano, Barcelona.

Edición del videoclip: Marta Tibau

Letra traducida al castellano:
Furgoadictos
Composición y voz de Raquel Miño

LETRA TRADUCIDA AL CASTELLANO

Yo vivo a cuatro ruedas
Al son de mil historias
Sé que en la carretera me esperan tantas cosas.

A menudo me llaman hippie
Y acostumbro a responder
Porque quieres tanta tele teniendo un mundo entero para conocer.

YO SOY FURGOADICTO
EN EL CAMPO Y LA CIUDAD
YO SOY FURGOADICTO
AVENTURAS A TODO GAS

Con hijos o con pareja
La furgo nos espera
Para vivir todos juntos aventuras lejos de casa.

Al mar y a la montaña
Me escapo en solitario
Y canto: Vive la vida, que sólo son cuatro días!

YO SOY FURGOADICTO
EN EL CAMPO Y LA CIUDAD
YO SOY FURGOADICTO
AVENTURAS A TODO GAS

Deja atrás la rutina
Descubre un nuevo rincón
Donde las estrellas llenan el techo
Y el jardín se extiende más allá del horizonte.

YO SOY FURGOADICTO
EN EL CAMPO Y LA CIUDAD
YO SOY FURGOADICTO
AVENTURAS A TODO GAS

LETRA ORIGINAL

Jo visc a quatre rodes
al son de mil histories
sé que a la carretera m’esperen tantes coses

Sovint em diuen hippie
i acostumo a respondre
perque vols tanta tele tenim un món senser per veure….

JO SÓC FURGOADDICTE
SIGUI AL CAMP O A LA CIUTAT
JO SÓC FURGOADDICTE
AVENTURES A TOT GAS

Amb fills o amb parella
la furgo ens espera
per viure tots plegats aventures lluny de casa

Al mar o a la muntanya
m’escapo en solitari
i canto: viu la vida, només son quatre dies!

JO SÓC FURGOADDICTE
SIGUI AL CAMP O A LA CIUTAT
JO SÓC FURGOADDICTE
AVENTURES A TOT GAS

Deixa enrrere la rutina
descobreix un nou racó
On els estels omplen el sostre
i el jardí s’estén més enllà…. de l’horitzó

JO SÓC FURGOADDICTE
SIGUI AL CAMP O A LA CIUTAT
JO SÓC FURGOADDICTE
AVENTURES A TOT GAS

¿Te gusta Furgo en ruta?

Colabora con nosotros para ayudarnos a seguir creando contenido de calidad. ❤️

Regálate este hermoso USB de la mítica furgoneta Volkswagen con la banda sonora de Furgo en ruta y 32 Gb en 5 colores a escoger. Perfecto para ti o para cualquier amante de las furgos a quien quieras sorprender!

¡Gracias por ayudarnos! ❤️

Con tu colaboración estás contribuyendo a la producción del próximo disco y del documental de Furgo en ruta.

Comparte el artículo si te ha gustado ;-)
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on pinterest
Pinterest
Share on whatsapp
WhatsApp

Somos Marta y Marià

Viajando en camper y filmando por América desde 2012

¡Hola! Somos Marta y Marià
Una pareja de catalanes viajando por América en furgoneta camper desde 2012
La productora
Realizamos vídeos comerciales, fotografía aérea, terrestre y subacuática y páginas web para empresas.
Miembros de
Dale al botón para seguir todas nuestras historias
Otros artículos
Déjanos un comentario

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información básica sobre protección de datos Ver más

  • Responsable Mariano Miño Puigcercós.
  • Finalidad  Moderar los comentarios. Responder las consultas.
  • Legitimación Tu consentimiento.
  • Destinatarios  Aruba (proveedor de alojamiento web).
  • Derechos Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional Puedes consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Ir arriba

Sigue nuestras historias

Responsable: El titular del sitio. Finalidad: Envío de noticias, publicaciones, así como correos comerciales. Legitimación: Tu consentimiento. Destinatarios: Mailchimp (The Rocket Science Group LLC d/b/a), proveedor de email marketing con domicilio en EEUU. Puedes consultar aquí su política de privacidad. Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos. Información Adicional: Puedes consultar la información detallada en la política de privacidad.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, aceptas el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos. Ver Política de cookies
Privacidad